Solo SERIES y +Series

Yo sea la que sea, no me gustan subtituladas la verdad.

Charlie, a mí antes tampoco pero ahora sí la serie vale la pena si que la veo subtitulada. Eso sí, en HBO los subtítulos son tan malos que nunca veo una serie subtitulada.
Algunas veces he visto la serie vos y cuando la han doblado. Ufff!, Y se nota el cambio casi siempre a peor

margalsan: Yo es que eso de estar teniendo que leer mientras veo, pierdo el hilo jeje.

Jajaja, Charlie, a mí me pasa igual, hay momentos que nunca pongo una serie en vos.

Además, algunos dicen que hasta se aprende idiomas.

margalsan: Ya eso sí. Pero a mi me gusta verlas ya en español.

Dynasty : T1 : Episodio 14 ( Parón hasta el 9 de Marzo USA)

Riverdale : T2 : Episodio 14 ( Parón hasta el 7 Mayo USA)

Arrow: T6 : Episodio 13 (Parón hasta el 1 Marzo USA)

Las Chicas Del Cable : T2 : Episodio 4

The Crown : T2 : Episodio 2

Cuerpo de Elite : T1 : Episodio 2

Mis avances en serie:
-"The Blacklist": Capítulo 13 de 22, 5ª Temporada.
-"Blindspot": Capítulo 12 de 23, 3ª Temporada.
-"Britannia": Capítulos del 2 al 9 de 9. FINAL DE SERIE.
-"Gomorra": Capítulos del 1 al 4 de 12, 3ª Temporada.
-"The Flash": Capítulo 11 de 23, 4ª Temporada
-"Inhumans": Capítulos del 5 al 8 de 8, 1ª Temporada. FINAL DE TEMPORADA.
-"Cuerpo de Élite": Capítulo 3 de 13, 1ª Temporada.
-"The Punisher": Capítulos del 1 al 4 de 13, 1ª Temporada.
-"Homeland": Capítulo 1 de 12, 7ª Temporada.

En la tele:
-"Apaches": Capítulo 7 de 12
-"El Accidente": Capítulo 13 de 13. FINAL DE SERIE.

Pues a mi me gustan también en español, pero si me gusta una serie no me espero a que le hagan el doblaje, total, también me he tenido que acostumbrar a ver series anime con subtitulos por que las dejaron de emitir en tv. Así que estoy acostumbrado a tanto subtitulos.

Por cierto actualmente veo el anime Sakura Clear Card - Hen con subtitulos, por que hay otro parón en las series y de paso me gusta tanto como para verlo cada Sábado a las 02:00 y estoy re-viendo Suleymán mientras junto 4 capítulos más de Huérfanas. Y os dejo una lista de algunos de los tantos animes que he visto con subtítulos.

Hoshizora e kakaru hashi (12 caps), Zero no tsukaima (tempos 2-4), Bokura wa minna kawaisou (12 caps), Boku wa tomodachi ga sukunai (2 temporadas de 12-13 caps cada una), Baka to test (lo mismo) y 10 más.

pd: el nombre del penúltimo lo saqué de una lista por que estoy buscando el nombre de uno que vi, precios, pero de drama con un pelin de comedia y romance y solo 26 capítulos, pero no recuerdo el nombre, recuerdo que la protagonista llevaba un kimono naranja y era rubia de pelo corto.

pd2: ya lo encontré, es Hanasaku Iroha, os lo recomiendo.

Yo sí veo las series en VOSE desde hace dos años y en mi opinión, sirve de mucho para aprender el idioma, sobre todo por la pronunciación y gramática. Al igual que hay personas de países no hispanohablantes que aprenden español viendo telenovelas, porque en dichos países no las doblan, pasa lo mismo si se ve series extranjeras (la mayoría inglesas o americanas).

Las series que sigo
Al día
"Scandal" 7x10 (Parón por juegos de invierno)
"Once upon a time" 7x10 (Fin de mitad de temporada, continúa en marzo)
Online
"Castle" 4x14
"The big bang theory" 11x08

"Las Chicas del Cable ": Segunda Temporada finalizada.

Me gustado mas la segunda temporada que la primera pero quedo por resolver el asesinato de Beltrán, a manos de una mujer que fue el final de la primera temporada ,flipo que Lidia incline la balanza a favor de Carlos no lo entiendo mas teniendo ahí Francisco espero que Lidia busque venganza le haga pagar a Doña Carmen todo en la tercera temporada.No soporto a Marga y Pablo que empalagosos son.

Mis avances en serie:
-"Homeland": Capítulo 2 de 12, 7ª Temporada.
-"Gomorra": Capítulos del 6 al 10 de 12, 3ª Temporada.
-"The Flash": Capítulo 12 de 23, 4ª Temporada.
-"Legends Of Tomorrow": Capítulo 10 de 18, 3ª Temporada
-"The Punisher": Capítulos del 5 al 7 de 13, 1ª Temporada.

En la tele:
-"Apaches": Capítulo 8 de 12
-"Cuerpo de Élite": Capítulo 4 de 13, 1ª Temporada.
-"Fariña": Capítulo 1 de 10, 1ª Temporada.

Mis avances en serie:
-"Homeland": Capítulo 3 de 12, 7ª Temporada.
-"Gomorra": Capítulos 11 y 12 de 12, 3ª Temporada. FINAL DE TEMPORADA.
-"Arrow": Capítulo 14 de 23, 6ª Temporada.
-"The Flash": Capítulo 13 de 23, 4ª Temporada.
-"Legends Of Tomorrow": Capítulos 11 y 12 de 18, 3ª Temporada
-"The Punisher": Capítulos del 8 al 11 de 13, 1ª Temporada.

En la tele:
-"Apaches": Capítulo 9 de 12
-"Cuerpo de Élite": Capítulo 5 de 13, 1ª Temporada.
-"Fariña": Capítulo 2 de 10, 1ª Temporada.

aspalvin: A mi también me gusto la segunda temporada.
Yo creo que Marga-Pablo, son la "nota cómica" a tanto drama.

ONLINE
"Once upon a time" 7x11 Al día
"Scandal" 7x12 al día
"Castle" 5x19
"The big bang theory" 11x08

Por TV
"Serramoura" capítulo 106
"Fariña" 1x02
charlie, ¿qué te está pareciendo "Fariña"?

lucia: Me esta encantando. Creo que bastante fiel al libro y a la realidad.

Yo ya he visto el 7x12 de Once upon a time y el nuevo de Lucifer, solo falta que vuelva Supergirl

Mis avances en serie:
-"The Blacklist": Capítulo 14 de 22, 5ª Temporada.
-"Homeland": Capítulo 4 de 12, 7ª Temporada.
-"Arrow": Capítulo 15 de 23, 6ª Temporada.
-"The Flash": Capítulo 14 de 23, 4ª Temporada.
-"Legends Of Tomorrow": Capítulo 13 de 18, 3ª Temporada
-"The Punisher": Capítulos 12 y 13 de 13, 1ª Temporada. FINAL DE TEMPORADA.
-"Jessica Jones": Capítulos del 1 al 4 de 13, 2ª Temporada.

En la tele:
-"Apaches": Capítulo 10 de 12.
-"Cuerpo de Élite": Capítulo 6 de 13, 1ª Temporada.
-"Fariña": Capítulo 3 de 10, 1ª Temporada.
-"American Crime Story: Versace": Capítulos del 1 al 3 de 9, 2ª Temporada.

Cuerpo de élite 1x05
Fariña 1x02
American Horror Story 6x02

luciadasilva4, que tal Serramoura? Tengo algunas ganas de verla, pero me tira un poco para atrás que sean tantos capítulos.

Charlie, apegado a la realidad, eso sí. Triste que sea real el uso que le daban a tantísimos kilómetros de costa. En el segundo capítulo me llamo la atención las escenas de lluvia en pleno julio (que pueden darse en realidad, dificil convencer al resto del país que aquí no llueve)
Sobre todo me encanta que sean actores gallegos interpretando a gallegos.
Precisamente, actores de Serramoura he contado varios
Limbo: "Serramoura" la empecé allá por 2014 cuando llevaban varios capítulos emitidos y me enganché, hace un año la dejé y la empecé desde el primero a finales de octubre. Tardé dos meses en ponerme al día. No se hace pesada, los casos que investiga la Guardia Civil se resuelven en pocos capítulos y el misterio termina enganchando bastante. No soy de seguir muchas series de TVG pero esta está muy bien.

luciadasilva4, preguntaba porque yo tampoco soy de seguir series de la TVG. La daré una oportunidad, a ver que tal.