Foro Ángel o demonio
Recopilación de Poemas (Ángel o Demonio)
#0
05/02/2011 18:39
Aquí podemos dejar todos los poemas que van saliendo en la serie para que sea más fácil de encontrarlos.
Aquí dejo mi aporte:
Cuando nos separamos.Byron
¿Porque te quise tanto, amor?
Quienes te conocen demasiado bien, no saben que yo te conocí.
Tantas, y tantas veces me arrepentiré de ti.
(Este es solo un fragmento , el original esta aquí .Cuando nos separamos
no esta igual, igual de traducido, pero bueno ... xD)
El Jardín del amor.William Blake
Al jardín del amor me llegué
Para ver lo que nunca antes viera:
Una capilla construida en su centro,
Donde solía jugar yo, en la hierba
Las cancelas de la capilla estaban cerradas
Y los mandamientos, escritos en su puerta.
Me volví, pues, al jardín del amor,
Donde las más dulces flores crecieran
Y lo ví ahora lleno de sepulcros,
Y vi lápidas donde antes había flores,
Y sacerdotes de capa negra entre ellas
Y en zarzas enredados mi alegría, mis amores
quien encadene mi alegría malograra su vida dada, pero quien bese la alegría en su aleteo vivirá en el alba de la eternidad.
Como te amo. Elizabeth Barrett Browning
¿Cómo te amo?, déjame contar las formas,
Te amo hasta la profundidad y la extensión y altura
Que puede alcanzar mi alma, cuando busca a ciegas
Los límites del ser y de la gracia ideal.
Te amo hasta el nivel más quieto
de la necesidad cotidiana, a la luz del sol y el candelabro.
Te amo con la libertad con que se opone el hombre a la injusticia;
Te amo con la pureza de quien desdeña los elogios.
Te amo con pasión exacerbada por mis viejas penas,
Y con la fe inocente de mi infancia.
Te amo con el amor que me pareció haber perdido
Cuando dejé de creer en los santos - ¡Te amo con el aliento,
Sonrisas, lágrimas, de mi vida entera! – y, si Dios lo quisiera,
Te amaré aún mejor después de la muerte.
- Elizabeth Barrett Browning, dedicado a su esposo Robert Brownin
Poema de Damian a Valeria:
"Recorro el mundo buscando la señal de tu alma, tratando de comprender el porque de las cosas, la verdad camuflada. Pero si en el espejo donde me miro es imposible hallarla, la vida se desparrama, sin tu reflejo no es nada..."
Soneto 68-William Shakespeare
El amor no se deja engañar por las trampas del tiempo,
Aunque los labios y mejillas rosados
al alcance de su curvada oz lleguen.
El amor no se altera
Con sus breves horas y semanas.
Incluso lo resiste hasta el filo del juicio.
Si esto es falso y me lo demuestran
nunca escribí y ningún hombre nunca amo.
Aquí dejo mi aporte:
Cuando nos separamos.Byron
¿Porque te quise tanto, amor?
Quienes te conocen demasiado bien, no saben que yo te conocí.
Tantas, y tantas veces me arrepentiré de ti.
(Este es solo un fragmento , el original esta aquí .Cuando nos separamos
no esta igual, igual de traducido, pero bueno ... xD)
El Jardín del amor.William Blake
Al jardín del amor me llegué
Para ver lo que nunca antes viera:
Una capilla construida en su centro,
Donde solía jugar yo, en la hierba
Las cancelas de la capilla estaban cerradas
Y los mandamientos, escritos en su puerta.
Me volví, pues, al jardín del amor,
Donde las más dulces flores crecieran
Y lo ví ahora lleno de sepulcros,
Y vi lápidas donde antes había flores,
Y sacerdotes de capa negra entre ellas
Y en zarzas enredados mi alegría, mis amores
quien encadene mi alegría malograra su vida dada, pero quien bese la alegría en su aleteo vivirá en el alba de la eternidad.
Como te amo. Elizabeth Barrett Browning
¿Cómo te amo?, déjame contar las formas,
Te amo hasta la profundidad y la extensión y altura
Que puede alcanzar mi alma, cuando busca a ciegas
Los límites del ser y de la gracia ideal.
Te amo hasta el nivel más quieto
de la necesidad cotidiana, a la luz del sol y el candelabro.
Te amo con la libertad con que se opone el hombre a la injusticia;
Te amo con la pureza de quien desdeña los elogios.
Te amo con pasión exacerbada por mis viejas penas,
Y con la fe inocente de mi infancia.
Te amo con el amor que me pareció haber perdido
Cuando dejé de creer en los santos - ¡Te amo con el aliento,
Sonrisas, lágrimas, de mi vida entera! – y, si Dios lo quisiera,
Te amaré aún mejor después de la muerte.
- Elizabeth Barrett Browning, dedicado a su esposo Robert Brownin
Poema de Damian a Valeria:
"Recorro el mundo buscando la señal de tu alma, tratando de comprender el porque de las cosas, la verdad camuflada. Pero si en el espejo donde me miro es imposible hallarla, la vida se desparrama, sin tu reflejo no es nada..."
Soneto 68-William Shakespeare
El amor no se deja engañar por las trampas del tiempo,
Aunque los labios y mejillas rosados
al alcance de su curvada oz lleguen.
El amor no se altera
Con sus breves horas y semanas.
Incluso lo resiste hasta el filo del juicio.
Si esto es falso y me lo demuestran
nunca escribí y ningún hombre nunca amo.
Vídeos FormulaTV
-
-
-
-
-
-
-
-
#61
05/07/2011 16:09
me parece que nos quedaremos con las ganas¡
#62
06/07/2011 22:07
Nos quitarán la serie pero quedarán los poemas, palabras suspendidas en el aire, nostalgias que revivirán el recuerdo... la esencia de lo9 eterno que es el arte ;)
Gracias por este post, me gusta vuchooooooooooo j eje
Gracias por este post, me gusta vuchooooooooooo j eje
#63
07/07/2011 00:21
este poema me enamora os lo dejo ami me encanta:
El de Valeria
Te amo desde el fondo del abismo
Hasta la region mas alta que mi alma pueda alcanzar
Cuando persigo en vano las fronteras
del ser y la gracia
Te amo en libertad
como se aspira el bien
Te amo con pureza
como se alcanza la gloria
Te amo con cada fragil aliento
con cada sonrisa y con cada lagrima de mi ser
Y si asi dios lo desea
despues de la muerte te amare aun mas.
"añadido por Valeria"
Despues de Su muerte te amare aun mas.
El de Damian
Recordaras los antiguos besos
Y aun el frio dolor que crecia
Recordaras esa poderosa dichaa
Y aun los ojos y las manos perdidas
Recordaras el remordimiento
Por lo escasos que fueron sus besos
El sueño perdido de como se conocieron
El Sabor a misieria en tus labios marchitos
Ayer parecia amor, Pero nacido para morir
Hoy es inquietud, dolor,
la vendicion es el olvido, El silencio
Mi amor es solitario
Pero no sera secreto
"añadido por Damian"
No, siempre sera secreto
CUANDO NOS ALEJAMOS
Cuando te nombran ante mí
Un toque lúgubre llega a mis oídos
Y un estremecimiento me sacude.
Por qué te quise tanto, amor?
Quienes te conocen demasiado bien
no saben que yo te conocí
Tantas y tantas veces
me arrepentiré de ti y
tan hondamente que jamás lo diré.*
El de Valeria
Te amo desde el fondo del abismo
Hasta la region mas alta que mi alma pueda alcanzar
Cuando persigo en vano las fronteras
del ser y la gracia
Te amo en libertad
como se aspira el bien
Te amo con pureza
como se alcanza la gloria
Te amo con cada fragil aliento
con cada sonrisa y con cada lagrima de mi ser
Y si asi dios lo desea
despues de la muerte te amare aun mas.
"añadido por Valeria"
Despues de Su muerte te amare aun mas.
El de Damian
Recordaras los antiguos besos
Y aun el frio dolor que crecia
Recordaras esa poderosa dichaa
Y aun los ojos y las manos perdidas
Recordaras el remordimiento
Por lo escasos que fueron sus besos
El sueño perdido de como se conocieron
El Sabor a misieria en tus labios marchitos
Ayer parecia amor, Pero nacido para morir
Hoy es inquietud, dolor,
la vendicion es el olvido, El silencio
Mi amor es solitario
Pero no sera secreto
"añadido por Damian"
No, siempre sera secreto
CUANDO NOS ALEJAMOS
Cuando te nombran ante mí
Un toque lúgubre llega a mis oídos
Y un estremecimiento me sacude.
Por qué te quise tanto, amor?
Quienes te conocen demasiado bien
no saben que yo te conocí
Tantas y tantas veces
me arrepentiré de ti y
tan hondamente que jamás lo diré.*
#64
10/07/2011 14:26
Este es el poema ke recito valeria al final del penultimo capitulo:
Todo, todo,
todo cambia.
De la luna la luz límpida
la luz de perla se apaga.
El perfume de las rosas
muere en las dormidas auras.
Los senderos se oscurecen.
Expiran las violas castas.
Menos tú y yo, todo huye,
todo muere,
todo pasa...
Todo se apaga y extingue
menos tus hondas miradas.
Espero ke os guste y el ke kiera completo se llama A Elena y es del autor Edgar Allan Poe.
Lo podeis encontrar en http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/ing/poe/aelena.htm
P.O. : GRACIAS X ACER ESTE FORO Y M ENCANTA KE ALLAIS PUESTO TODOS LOS POEMAS DE ÁNGEL O DEMONIO X KE ME ENCANTA STA SERIE Y SIEMPRE M GUSTARÁ
Todo, todo,
todo cambia.
De la luna la luz límpida
la luz de perla se apaga.
El perfume de las rosas
muere en las dormidas auras.
Los senderos se oscurecen.
Expiran las violas castas.
Menos tú y yo, todo huye,
todo muere,
todo pasa...
Todo se apaga y extingue
menos tus hondas miradas.
Espero ke os guste y el ke kiera completo se llama A Elena y es del autor Edgar Allan Poe.
Lo podeis encontrar en http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/ing/poe/aelena.htm
P.O. : GRACIAS X ACER ESTE FORO Y M ENCANTA KE ALLAIS PUESTO TODOS LOS POEMAS DE ÁNGEL O DEMONIO X KE ME ENCANTA STA SERIE Y SIEMPRE M GUSTARÁ
#65
10/07/2011 21:41
Hice hace ya tiempo una recopilación en video de todos los poemas de Angel o Demonio hasta el capitulo 1 de la segunda temporada, pero pronto pondre todos los que me faltan que son tres momentazos cuando Damian esta en la habitación de valeria, los dos ultimos capis.
#66
14/07/2011 03:03
Holaaaa! Como todos hemos podido ver, hoy ha sido el último episodio de esta magnífica serie.
El episodio ha acabado con un poema, precioso, pero que desgraciadamente no he podido apuntar en ningún sitio. Me gustaría que pudieseis proporcionarmelo a ser posible...
En realidad, me gustaría poder disponer de todos los poemas que se han dicho a lo largo de la serie, por orden, desde el capítulo 1, hasta el último, he estado leyendo los anteriores post, pero hay repetición de poemas, o estan desordenados >.<
Un vídeo con todos los poemas estaria muy bien e_e (como el vídeo de arriba, pero que los abarcase todos, desde el primero hasta el último) pero ya que es mucho pedir... xD si podríais hacerme saber los poemas, desde el primero, hasta el de hoy... y ya que estoy pidiendo... si supieseis decidme de quienes son y cuales son sus títulos.. <.< Muajaja!
Me encanta esta serie, y con sus poemas, me enamora (L)
El episodio ha acabado con un poema, precioso, pero que desgraciadamente no he podido apuntar en ningún sitio. Me gustaría que pudieseis proporcionarmelo a ser posible...
En realidad, me gustaría poder disponer de todos los poemas que se han dicho a lo largo de la serie, por orden, desde el capítulo 1, hasta el último, he estado leyendo los anteriores post, pero hay repetición de poemas, o estan desordenados >.<
Un vídeo con todos los poemas estaria muy bien e_e (como el vídeo de arriba, pero que los abarcase todos, desde el primero hasta el último) pero ya que es mucho pedir... xD si podríais hacerme saber los poemas, desde el primero, hasta el de hoy... y ya que estoy pidiendo... si supieseis decidme de quienes son y cuales son sus títulos.. <.< Muajaja!
Me encanta esta serie, y con sus poemas, me enamora (L)
#67
14/07/2011 12:54
Cuando nuestras almas se alzan firmes, en silencio, frente a frente, cada vez más cerca hasta que arden nuestras alas extendidas, y se abrasa cada rincón de su curva, que mal amargo por el mundo causarnos, si nos tenemos el uno al otro, deboremos nuestro paso por la tierra amada mía, huyamos del capricho cruel de los hombres, que arrincona los espiritus puros, inventemos juntos un lugar, lleno de luz, donde resistir hergidos, donde amarnos siquiera por un día, aún se acecha nuestra oscura última hora........................
m encantaaaaaaaa !
m encantaaaaaaaa !
#68
15/07/2011 12:08
El poema ke se recito en el uúltimo cápitulo de ángel o demonio es d Elizabeth Barret Browning y se llama Cuando nuestras dos almas y lo podeis encontrar en el siguiente web:
http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/ing/barret/cuando_nuestras_almas.htm
Pero os digo ke en la serie lo han dicho un poco diferente de como lo publico la autora pero sta chulo igual
Espero ke sto os halla valido de ayuda
bkss :) Lety7415
PO: ARRIBA LA SERIE ÁNGEL O DEMONIO KE SIEMPRE LA TENDREMOS EN NUESTROS CORAZONES Y KE SIEMPRE NOS KEDARON SUS FANTASTICOS POEMAS
http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/ing/barret/cuando_nuestras_almas.htm
Pero os digo ke en la serie lo han dicho un poco diferente de como lo publico la autora pero sta chulo igual
Espero ke sto os halla valido de ayuda
bkss :) Lety7415
PO: ARRIBA LA SERIE ÁNGEL O DEMONIO KE SIEMPRE LA TENDREMOS EN NUESTROS CORAZONES Y KE SIEMPRE NOS KEDARON SUS FANTASTICOS POEMAS
#69
16/07/2011 01:25
muchas gracias por subirlos me encantan
#70
16/07/2011 17:55
Aqui os dejo un video con todos los poemas de la serie desde el primero hasta el ultimol, y voy a empezar a poner tambien mas videos de Valeria y Damiam. Espero os guste!
Valeria y Damiam Forever!
http://youtu.be/Rrq534nA2To
Valeria y Damiam Forever!
http://youtu.be/Rrq534nA2To
#71
28/08/2011 01:51
La sere me gusto mucho por eso publique algunos de los poemas en mi blog
http://onlicha.blogspot.com/
skip to main | skip to sidebar Inicio Interesante Licha Only L&CH@
Amor Completo - William Morris http://onlicha.blogspot.com/2011/08/amor-completo-william-morris.html
Cuando nos separamos - Lord Byron http://onlicha.blogspot.com/2011/08/cuando-nos-separamos-lord-byron.html
John Donne - El mensaje - Devuélveme http://onlicha.blogspot.com/2011/08/john-donne-el-mensaje.html
http://onlicha.blogspot.com/
skip to main | skip to sidebar Inicio Interesante Licha Only L&CH@
Amor Completo - William Morris http://onlicha.blogspot.com/2011/08/amor-completo-william-morris.html
Cuando nos separamos - Lord Byron http://onlicha.blogspot.com/2011/08/cuando-nos-separamos-lord-byron.html
John Donne - El mensaje - Devuélveme http://onlicha.blogspot.com/2011/08/john-donne-el-mensaje.html
#72
30/08/2011 17:13
WOOOOWWWW...preciosos todos...
..no sabia q habia sido creado este pequeño spacio para eso...precisamnte hoy venia dispuesta a revisar lo q fuera necesario para encontrar esos poemas y resulta q ya habian otras personas interesadas tb...estan preciosos!!...geniales!!..es una lastima que se halla terminado 
pero....
*
O 
*
4EVER
*VALERIA Y DAMIAN*
PD:Gracias!!!
..no sabia q habia sido creado este pequeño spacio para eso...precisamnte hoy venia dispuesta a revisar lo q fuera necesario para encontrar esos poemas y resulta q ya habian otras personas interesadas tb...estan preciosos!!...geniales!!..es una lastima que se halla terminado pero....*
O *4EVER
*VALERIA Y DAMIAN*
PD:Gracias!!!