el salón de belleza Niza no es lo mismo que antes

Os lo digo porque Marta le preguntó a Henár si sabía de alguna peluquería para cortarse el pelo. Ella le recomendó el salón de belleza Niza que estaba bastante bien.
Pero ella dijo que ahora que lo habían trasplantado ya no era lo mismo que antes.
Entiendo que la peluquería ya no sea el negocio principal de esta temporada y que lo fue el otro.
Pero recordemos que trabajó incluso Clara que vete a saber si sabía de peluquería y el negocio funcionaba. Pero claro ahora que lo han trasplantado y ya quedó en el olvido de la temporada pasada el negocio ha decaído.
Me parece un poco de despreció.
¿Qué pensáis?